Treffpunkt: Museum Hermann Hesse Montagnola, Freitag, 9. August, 13.00 Uhr
Mit Karin Schwind (www.schreibimpuls.de).
Der dreitägige Kurs ist sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene geeignet, die an Orten der Literaturgeschichte ihre Freude am Schreiben entdecken bzw. entwickeln wollen.
Informationen und Anmeldungsformular: PDF

7–12 Teilnehmer; in deutscher Sprache.
Anmeldungen bis 20. Juli; Kursgebühr Fr. 270.–

Treffpunkt: Museum Hermann Hesse Montagnola, Freitag, 2. August, 10.00 Uhr
Mit Lisa Kölbl-Thiele (www.lisa-koelbl-thiele.de).
Der abwechslungsreiche Kurs mit theoretischen Einführungen, Malausflügen und Teilnahme an Veranstaltungen richtet sich an Anfänger und Fortgeschrittene.
Anmeldungsformular und Informationen: PDF
Weitere Informationen im Museum: info@hessemontagnola.ch,
T. +41 91 993 37 70.

7–12 Teilnehmer; in deutscher und italienischer Sprache.
Anmeldungen bis 15. Juli; Kursgebühr Fr. 300.–

Die Stadt Calw präsentiert sich im Rahmen der Partnerschaft Calw und Collina d’Oro in der Tessiner Wahlheimat Hermann Hesses.
Hermann Hesse hat in vielen Erzählungen und Betrachtungen seiner Geburtsstadt Calw ein Denkmal gesetzt,

so auch in Das erste Abenteuer (1905), Heimat (1918) und Floßfahrt (1928). Es werden Auszüge aus diesen Texten gelesen, begleitet von Klaviermusik.
Mit Annette Franziska Kühn (deutsch), Antonio Ballerio (italienisch) und Renate Laich-Knausenberger (Klavier).

Konzeption im Auftrag der Stadt Calw: Herbert Schnierle-Lutz.

In deutscher und italienischer Sprache; Eintritt frei.

Chorkonzert

Der traditionsreiche Chor aus Hesses Geburtsstadt Calw, der im letzten Jahr sein 175-jähriges Bestehen feierte, kommt nach Montagnola, um für die Bevölkerung und die Museumsgäste auf dem Platz vor dem Café Boccadoro zu singen. Das Repertoire der 45 Sängerinnen und umfasst Swing, Jazz, Pop und Gospels.

Eintritt frei.

Mit Unterstützung der Gemeinde Collina d’Oro.

Aula Calw, Am Schießberg, Calw (D)

19.30 Uhr

Lesung und Musik

Im Rahmen der Städtepartnerschaft präsentiert sich Collina d’Oro in Hermann Hesses Geburtsstadt Calw mit dem Programm "Der Anfang aller Kunst ist die Liebe...".
In Zusammenarbeit mit der Gemeinde Collina d’Oro.

Informationen: HIER

Film

Diesen Fernsehfilm drehte der bekannte Tessiner Regisseur anlässlich des 50. Todestags von Hermann Hesse für das Tessiner Fernsehen. Nach der Filmvorführung steht Werner Weick dem Publikum für Fragen zur Verfügung.

In italienischer Sprache; Eintritt frei.

Mit freundlicher Genehmigung der RSI – Radiotelevisione svizzera.

In vielen seiner Gedichte und Betrachtungen hat Hermann Hesse die erwachende Natur im Frühling beschrieben, wie er sie auf seinen Wanderungen und bei der Gartenarbeit erlebte. Auch als Maler war er besonders empfänglich für die besonderen Licht- und Farberscheinungen dieser Jahreszeit und hielt diese nicht nur in Aquarellen sondern auch in Betrachtungen fest.
Mit Rudolf Cornelius (deutsch) und Antonio Ballerio (italienisch).

In deutscher und italienischer Sprache; Eintritt Fr. 8.50 / Fr. 7.–

Lesung

In dieser sehr beliebten Veranstaltungsreihe präsentiert Rossana Maspero im Gespräch mit Bruno Morchio dessen Werke.
Es liest Antonio Ballerio.

In italienischer Sprache; Eintritt frei.

Ausstellung

In Zusammenarbeit mit der Ständigen Vertretung der Bundes­-­­repu­blik Deutschland bei der UNESCO.
Diese von der Fondazione Hermann Hesse Montagnola konzipierte Ausstellung gibt mit Fotografien, Aquarellen und Werkauszügen einen Überblick über Leben und Werk des Schriftstellers und Malers Hermann Hesse.

Die Auswahl der Zitate legt den Schwer­punkt auf Hesses Haltung zu den Themen Wissenschaft und Lernen, kultureller Austausch, Toleranz und Menschenrechte.
In deutscher, französischer und englischer Sprache.

Pressemitteilung (auf italienisch): PDF

Blider: PDF

Foto Martin Hesse © Alle Rechte vorbehalten

Lesung

In dieser sehr beliebten Veranstaltungsreihe präsentiert Rossana Maspero im Gespräch mit Mariapia Veladiano
deren Werke.
Es liest Antonio Ballerio.

In italienischer Sprache.

Lesung

In dieser sehr beliebten Veranstaltungsreihe präsentiert Rossana Maspero im Gespräch mit Fulvio Ervas dessen Werke.
Es liest Antonio Ballerio.

In italienischer Sprache.

Ausstellung

Kunstmuseum Bern 28.3—12.8
Museum Hermann Hesse Montagnola 31.8—21.10
Museo Cantonale d'Arte Lugano 31.8—21.10

Anlässlich des 50. Todestages von Hermann Hesse nimmt das Kunstmuseum Bern, in Zusammenarbeit mit dem Museum Hermann Hesse Montagnola, die Aufarbeitung seines ku?nstlerischen Werkes vor und zeigt eine repräsentative Werkauswahl aus dem immensen ku?nstlerischen Oeuvre. Viele Werke werden erstmals öffentlich ausgestellt und publiziert. Gemeinsam zeigen das Museo Cantonale d'Arte Lugano und das Museum Hermann Hesse Montagnola diese umfangreiche Zusammenstellung mit ca. 160 Exponaten anschliessend im Tessin.
Konzeption der Ausstellung: Matthias Frehner, Valentine von Fellenberg und Regina Bucher. Katalog: ca. 140 Seiten.

In Bern finden unter dem gleichen Titel auch ein internationaler wissenschaftlicher Kongress und zahlreiche Veranstaltungen statt. Es erscheint zudem eine Sammlung von Texten von und zu Hesse.

Das Projekt in Montagnola wird unterstu?tzt von der Bank Julius Bär.

Foto Martin Hesse © Alle Rechte vorbehalten

Italienischsprachige Schriftsteller und Autoren aus der deutschen Schweiz äussern sich zu der Frage, welchen Stellenwert Hesse fu?r das eigene Schreiben und die eigene schriftstellerische Entwicklung hat.
Konzeption und Moderation: Rossana Maspero und Regina Bucher.
Es lesen: Nina Hesse Bernhard (deutsch) und Antonio Ballerio (italienisch). Übersetzungen: Anna Ruchat.
Konzert: Ambra Albek (Violine) und Fiona Albek (Klavier).
Programm: www.hessemontagnola.ch (ab August).
In deutscher und italienischer Sprache.

Mit Unterstu?tzung von: Repubblica e Cantone Ticino - Fondo Swisslos, Percento culturale Migros Ticino und Hermann Hesse-Stiftung Bern.

Foto Martin Hesse © Alle Rechte vorbehalten

Vortrag und Musik

Alois Prinz ist als Autor von Biografien mehrfach ausgezeichnet worden und stellt seinen Band Rebellische Söhne (Beltz-Verlag) in Montagnola vor. Er setzt sich mit Hermann Hesse als Sohn und Vater auseinander und erzählt brillant eine spannende Vater-Sohn-Geschichte, die einen wenig bekannten Hermann Hesse zeigt.
Der Musiker Johannes Öllinger begleitet ihn auf der Gitarre.
In deutscher Sprache.

Vortrag von Thomas Feitknecht.

Hermann Hesse lebte von 1912 bis 1919 mit seiner Familie in Bern und lernte dort Wilhelm Stämpfli (1875–1958), Leiter des gleichnamigen Verlagshauses, kennen. Der Verlag publizierte 1919 Zarathustras Wiederkehr und später zahlreiche Privatdrucke für den Schriftsteller. Neben der rein geschäftlichen Beziehung entwickelte sich eine Freundschaft zwischen Wilhelm Stämpfli und Hermann Hesse, die bis ins hohe Alter aufrecht erhalten wurde.
In deutscher Sprache.

Mit Unterstützung der Verlag Stämpfli AG, Bern.

Mit Karin Schwind (www.schreibimpuls.de).
Der zweitägige Kurs ist sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene geeignet, die an Orten der Literaturgeschichte ihre Freude am Schreiben entdecken bzw. entwickeln wollen.
Anmeldungsformular: www.hessemontagnola.ch.
Weitere Informationen im Museum.
In deutscher Sprache.

Ausstellung

Ab 1924 verbrachten die deutschen Schriftsteller Lisa Tetzner und Kurt Kläber (Pseudonym Kurt Held) die Sommermonate im Tessiner Dorf Carona, das ihnen 1933 zum Exil und nach ihrer Einbürgerung 1948 zur neuen Heimat wurde. Durch ihre Gastfreundschaft und Aufgeschlossenheit verstanden sie es, Carona zu einem beliebten Künstlertreffpunkt zu machen, wo sich z.B. H. Hesse und R. Wenger, B. Brecht, J. R. Becher, C. Hofer und I. Silone einfanden. 1954 erbaute das Paar in Carona die als Künstler- und Gästehaus konzipierte Casa Pantrovà, die bis heute in diesem Sinne geführt wird. Ein Schwerpunkt in der Ausstellung liegt auf der wechselhaften Beziehung der Künstler zu Hermann Hesse.

In Zusammenarbeit mit der Associazione Casa Pantrovà in Carona (www.pantrova.ch).
Mit Unterstützung der Repubblica e Cantone Ticino - Fondo Swisslos, der Fondazione Culturale Collina d'Oro, der Hermann Hesse - Stiftung Bern und einem Beitrag aus dem Legat Martita Jöhr (1913–2008).

Lesung und Musik zum 50. Todestag von Hermann Hesse

Begrüssung: Spartaco Arigoni, Ex-Bürgermeister von Gentilino.
In Wiedersehen mit Nina und Nachbar Mario, beschreibt Hesse am Beispiel der alten Nina und des Nachbarn Mario den Alltag der oftmals armen, einfachen Menschen im Tessin und bringt seine Zuneigung und Bewunderung für sie zum Ausdruck.
Spartaco Arigoni, erinnert sich in seiner Einführung der Feierlichkeiten zur Beerdigung Hermann Hesses vor 50 Jahren.
Mit Rudolf Cornelius (deutsch), Antonio Ballerio (italienisch) und Harry White (Saxophon).